MARIE-SOPHIE GERMAIN

I have written hundreds, if not thousands, of curated briefs on animals and science for the well-known European publisher Editions Atlas, specializing in collectibles and encyclopedias.

---

I create curated briefs that bring clarity to complex topics — delivering concise, well-organized, and actionable content tailored to your audience and goals. Whether you’re a brand, publication, advocacy group, or organization, I can help you cut through the noise and communicate what truly matters.

🧾 Briefs, Summaries & Digestible Content

• Curated overviews on specific topics, trends, or issues
• Press kits and backgrounders for journalists or influencers
• Educational briefs for internal teams or client-facing documents
• Translations of academic or technical content into reader-friendly summaries

🔍 Research & Source Curation

• Targeted research from reliable, up-to-date sources
• Multi-language source integration (French / English)
• Fact-checking and synthesis from media, white papers, or academic articles

🧠 Structured, Skimmable Writing

• Clear structure with headlines, bullet points, and smart formatting
• Adaptable tone: professional, journalistic, conversational, or explanatory
• Visual-friendly content for slide decks, PDFs, or web integration

🧬 Sector-Specific Expertise

• Science communication, health, pet care, pet industry, and lifestyle topics
• Understanding of what different audiences need: customers, press, internal teams, or external partners

I create briefs that respect your reader’s time — and deliver content that’s clear, smart, and ready to use.

• Mail