CLICK on the pictures to see/download the files.
Full CV text (with links) below.
Name : Marie-Sophie Germain
Date of birth : July 22, 1976
Nationality : French
Address : Denmark (Nykøbing Falster)
WORK EXPERIENCE
France + International (in red)
JOURNALISM
- 2018 – TODAY : Pets International – Small Pets
- 2018 – TODAY : Pets Today – Small Pets
- 2018 – TODAY : Animal Distribution– Small Pets
- 2017 – TODAY : NAC Magazine – Small Pets
- 2015 – TODAY : Animaux-Online.fr – Small Pets
- 2012 – TODAY : L’Aquarium à la Maison – Aquaristics
- 1997 – TODAY : 30 Millions d’Amis – Small Pets
- 2013 – 2016 : Aquarius Magazine – Aquaristics
- 2015 : Practical Fishkeeping magazine – Aquaristics
- 2015 : Amazonas Magazine – Aquaristics
- 2005 – 2007 : Science et Vie Découvertes – Animals
- 1998 – 2000 : 20Ans, Vital, Biba – Health, Sexology
- 1997 – 2005 : Science et Vie – Palaeontology, Archeology, Health
- 1993 : Science et Vie Junior – Palaeontology, Archeology, Health
SOCIAL MEDIA
EDITION
- 2014 : Editions Fleurus Rustica – Author
- 2006 – 2012 : Editions De Vecchi – Author
- 2000 – 2003 : Editions Atlas – Copywriter
- 2000 : Editions In Octavo La Poste – Author
INTERNET
- 2018 – TODAY : #MonEndométriose
- 2017 – TODAY : NAC Magazine
- 2007 – TODAY : Passion Cobaye
COMMUNICATION & MARKETING
- 2000 – 2001 : Actual Public Relations – Press Officer
- 1999 – 2000 : Montparnasse Multimedia – Press Officer
TRANSLATION
2014 : Aqua Design Amano / Twinstar – Translator English to French
EDUCATION
1996 : La Sorbonne – Art and Archaeology – 1st year of Higher Education
1996 – 1998 : CFPJ, Paris – Journalism
1998 : Museum Aquarium de Nancy / CNAM – Aquariology
SKILLS
Editorial
Writing, editing (press articles, press releases, books, web pages, blogs)
Web
Website creation, design and management, forum creation and management
Communication
Public relations, press relations, community management (Facebook, Instagram, Pinterest)
COMPUTER SKILLS
Mac OS, Office Suite, WordPress, Lighthroom, iWeb, iMovie, phpBB
LANGUAGES
French +++++
English ++++
Danish ++
Spanish +
Italian +
INTERESTS
Aquaristics : fauna, flora and aquarium products
Pets : guinea pigs, small mammals, invertebrates
Digital Illustration : portraits, animals, nature, science-fiction
Jewellery making : Facettes Jewellery
Photography : portraits, pets, flora, concerts
Science : zoology, biology, ethology, health, medicine, pathology, medical history
Culture : music, ethnology, folkloric dances
